Home Castelló d’Empúries, la frénésie touristique